EBAB08/09【深度三國】巴爾幹8/9天
暢遊:保加利亞、北馬其頓、阿爾巴尼亞

配合港人假期而設,寰球遊貼心推出南巴爾幹三國深度遊,以索菲亞作起點,地拉那返港,以最輕鬆腳步,感受三國因地理上靠鄰,而引發的文化、宗教、民族上的差異。讓寰球遊帶領客人踏上舊日的峰煙大地,走出書本,上一場活靈活現的課堂。
【保加利亞】歐洲最古老的國家之一,蘊藏的古蹟量歐洲第三多。走在保加利亞,可以看到不同時期的文化變遷,色雷斯、古羅馬、土耳其等等,各種文化交融薈萃於此,相映相容。
【北馬其頓】前南斯拉夫共和國成員之一,由於在「馬其頓」名稱的使用上與鄰邦希臘長期存在爭議,2019年起國號改為現名。
【阿爾巴尼亞】國土面積不大,但是境內有不少高山或峽谷組成的各種自然景色。過去由於曾被異族入侵,而使國內主要信仰有別於其他歐洲國家,以伊斯蘭教為主。過去雖曾為歐洲最貧困的國家,在不斷改革之下,近年來情況已獲得明顯改善。
阿聯酋航空公司 (EK) 香港/杜拜 EK381 (0035/0540) 杜拜/索菲亞 EK2228 (0940/1325) 地拉那/杜拜 EK2479 (1210/2030) 杜拜/香港 EK382 (0330/1445) * 由於航班起飛時間為凌晨,故團隊會於出發日期前一晚集合。 |
土耳其航空公司 (TK) 香港/伊斯坦堡 TK71 (2320/0620+1) 伊斯坦堡/索菲亞TK1027 (0835/0855) 地拉那/伊斯坦堡TK9250 (1820/2200) 伊斯坦堡/香港TK70 (0205/1705) * 由於航班起飛時間為凌晨,故團隊會於出發日期前一晚集合。 * 航班資料僅作參考,實際安排以航空公司公佈為準。 * 時差:夏季 (4至10月) 歐洲慢香港6小時;而冬季( 11至3月) 歐洲慢香港7小時。 |
- 親臨南巴爾幹三國的首都,體會三地地理歷史文化之別
- 遊歷多個世界自然及文化遺產名錄景點,旅遊品質保證
- 入場參觀里拉修道院,欣賞巨匠繪製濕壁畫,感受宗教威力
- 細心計劃行程,全程不走回頭路,以最從容的步伐觀賞最豐富的景色。
【詳細行程】
由寰球遊專業領隊陪同下,於香港經杜拜或伊斯坦堡轉機,抵達索菲亞開展旅程。
Hong Kong > Dubai/Istanbul (Transfer) > Sofia
索菲亞 (保加利亞) > 大特爾諾沃 > 市內觀光 > §沙皇城堡
Sofia (Bulgaria) > Veliko Tarnovo > City Tour > §Tsarevets Fortress
- 早餐:航班上輕食
- 午餐:地道餐廳
- 晚餐:地道餐廳
- 住宿:【大特爾諾沃Veliko Tarnovo】Hotel Yantra, Bolyarski 或 同級
【大特爾諾沃】保加利亞最早的人類聚居地之一,西元前3000年左右起有人類足跡。西元12至14世紀,迅速發展成保加利亞最堅強的要塞,是帝國最重要的政治、經濟、文化和宗教中心。14世紀當拜占庭帝國開始衰落,大特爾諾沃以其在巴爾幹半島和斯拉夫世界顯著的文化影響自居為第三羅馬。1393年,大特爾諾沃經過3個月的圍攻後被鄂圖曼帝國佔領,城鎮、鄉村、修道院和教堂很多都付諸一炬。
【沙皇城堡】建造在河岸的山丘上,這個城堡所在地約在四千多年前就已經有人居住了,保加利亞第二帝國在此地的城堡內建立了王城,其宏偉的程度可與當時羅馬帝國的君士坦丁堡相提並論,城堡有深邃的河谷及寬厚的城牆保護,城堡內建有皇宮、教堂、修道院等建築;為了預防城堡被圍困等考量,城堡內還備有巨大的蓄水池、儲備食物的倉庫及酒窖,而1進入此城堡需經三道戒備森嚴的城門,可見其戰略地位之重。

【沙皇城堡】建造在河岸的山丘上,這個城堡所在地約在四千多年前就已
經有人居住了,保加利亞第二帝國在此地的城堡內建立了王城,其宏偉的
程度可與當時羅馬帝國的君士坦丁堡相提並論,城堡有深邃的河谷及寬厚
的城牆保護,城堡內建有皇宮、教堂、修道院等建築;為了預防城堡被圍
困等考量,城堡內還備有巨大的蓄水池、儲備食物的倉庫及酒窖,而1進
入此城堡需經三道戒備森嚴的城門,可見其戰略地位之重。
大特爾諾沃 > 普羅夫迪夫 > 市內觀光 > §古羅馬劇場
Veliko Tarnovo > Plovdiv > City Tour > §Roman theatre
- 早餐:酒店早餐
- 午餐:地道餐廳
- 晚餐:地道餐廳
- 住宿:【普羅夫迪夫Plovdiv】Hotel Ramada或 同級
【普羅夫迪夫】保加利亞第二大城市,經濟、文化和交通中心。西元前4世紀時馬其頓王國建為軍事要塞。屢遭戰亂和地震災害,城市幾度興衰。1885年歸屬保加利亞,為保加利亞南部最大的交通和貿易中心。第一次世界大戰後工業興起,躍升成為保加利亞工業重鎮。
【古羅馬劇場】現在世界上保存狀態最好的古羅馬劇場之一,推測在公元1世紀90年代時,由羅馬帝國皇帝圖密善的統治下所建造的。劇院可容納5000至7000名觀眾,劇場全部用白色大理石依山砌成,由下至上有20排大理石座位呈扇形包圍著舞台。

【古羅馬劇場】現在世界上保存狀態最好的古羅馬劇場之一,推測在公
元1世紀90年代時,由羅馬帝國皇帝圖密善的統治下所建造的。劇院可
容納5000至7000名觀眾,劇場全部用白色大理石依山砌成,由下至上
有20排大理石座位呈扇形包圍著舞台。
普羅夫迪夫 > 索菲亞 > 市內觀光 > 聖索菲亞女神雕像 > 內夫斯基教堂
Plovdiv > Sofia > City Tour > The Statue of Saint Sophia > Alexander Nevsky Cathedral
- 早餐:酒店早餐
- 午餐:地道餐廳
- 晚餐:地道餐廳
- 住宿:【索菲亞Sofia】Hotel Grami Zoo 或 同級
【索菲亞】索菲亞為保加利亞首都,也是第一大城市西元1382年。奧斯曼人攻佔索菲亞,此後的500年中,索菲亞被奧斯曼帝國統治。1908年保加利亞脫離奧斯曼帝國,宣佈獨立,索菲亞成為獨立的保加利亞首都。
【女神雕像】索菲亞女神的青銅塑像:頭帶桂冠,一手持橄欖枝,另一手臂上托著一隻展翅欲飛的貓頭鷹。索菲亞市14世紀因其擁有古老的「聖索菲亞教堂」而定名。「SOFIA」來源於拉丁語詞根「SOPHY」,意為「智慧」,索菲亞市就是「智慧之城」的意思。希臘神話傳說智慧女神雅典娜的愛鳥是貓頭鷹,因此古希臘人對貓頭鷹非常崇拜,也把它當作「智慧」的象徵。
【內夫斯基教堂】教堂建立是為了悼念當年保加利亞想要脫離土耳其的控制,而引發的俄土戰爭(1877-1878年)陣亡的20萬名俄羅斯士兵,內夫斯基是當時俄羅斯沙皇的名號。這座大教堂被稱為巴爾幹半島最大,世界第二大東正教教堂,為12個金色拱頂組成的新拜占庭式樣的豪華教堂。圓頂外部貼的金箔是1960年由蘇聯所捐贈,絢麗奪目的黃金圓頂成為眾人矚目的焦點。

【內夫斯基教堂】教堂建立是為了悼念當年保加利亞想要脫離土耳其的
控制,而引發的俄土戰爭(1877-1878年)陣亡的20萬名俄羅斯士兵,
內夫斯基是當時俄羅斯沙皇的名號。這座大教堂被稱為巴爾幹半島最
大,世界第二大東正教教堂,為12個金色拱頂組成的新拜占庭式樣的豪
華教堂。圓頂外部貼的金箔是1960年由蘇聯所捐贈,絢麗奪目的黃金
圓頂成為眾人矚目的焦點。
索菲亞 > 【世界文化遺產】§入場參觀里拉修道院 (註1) > 斯科普里 (北馬其頓)
MSofia > §Rila Monastery > Skopje (North Macedonia)
- 早餐:酒店早餐
- 午餐:地道餐廳
- 晚餐:地道餐廳
- 住宿:【斯科普里Skopje】Hotel Gold 或 同級
【里拉修道院】里拉修道院是在十世紀時由里拉的聖約翰所成立,這神聖的地點後來變成一個修行者的聚集地,也成為中世紀保加利亞地區的重要宗教及社群的集會所。同時為巴爾幹半島最大的修道院,土耳其人入侵時,修道院曾三次被焚。奧斯曼統治期間,它被認為是「保加利亞民族精神的堡壘」,頑強地抵禦異族。於1983年列入世界遺產名錄。教宗若望保祿二世在展開他在保加利亞的朝聖之旅期間亦曾拜訪修道院。
(註1) 如遇上特別情況,如宗教活動、維修、休息或關閉而不能入內參觀,各嘉賓只可外觀拍照,敬請留意。

【里拉修道院】里拉修道院是在十世紀時由里拉的聖約翰所成立,這神
聖的地點後來變成一個修行者的聚集地,也成為中世紀保加利亞地區的
重要宗教及社群的集會所。同時為巴爾幹半島最大的修道院,土耳其人
入侵時,修道院曾三次被焚。奧斯曼統治期間,它被認為是「保加利亞
民族精神的堡壘」,頑強地抵禦異族。於1983年列入世界遺產名錄。教
宗若望保祿二世在展開他在保加利亞的朝聖之旅期間亦曾拜訪修道院。
斯科普里 > 奧赫里德 > 市內觀光 > §聖潘捷列伊蒙修道院 (註2)
Skopje > Ohrid > City Tour > §Church of Saints Clement and Panteleimon
- 早餐:酒店早餐
- 午餐:地道餐廳
- 晚餐:地道餐廳
- 住宿:【奧赫里德Ohrid】Hotel Belvedere, Park Lake Side 或 同級
【奧赫里德】坐落在奧赫里德湖邊,是歐洲最古老的人類聚落之一。建於西元7世紀至19世紀,擁有最古老的古斯拉夫修道院。在拜占廷時期,奧荷瑞德因為擁有365座教堂和修道院而聲名鶴起,並成為為東正教的主教中心。
【聖潘捷列伊蒙修道院】最初由東正教教徒拜占庭傳教士創立。考古學家相信,這座修道院教導了第一批使用格拉哥里字母表的學生,目的是用這些學生把聖經原文翻譯成舊斯拉夫語。傳教士認為把聖經與其他宗教文本翻譯成本地語言是斯拉夫人的基督教化的一部分。
(註2) 如遇上特別情況,如宗教活動、維修、休息或關閉而不能入內參觀,各嘉賓只可外觀拍照,敬請留意。

【聖潘捷列伊蒙修道院】最初由東正教教徒拜占庭傳教士創立。考古學家相信,這座修道院教導了第一批使用格拉哥里字母表的學生,目的是用這些學生把聖經原文翻譯成舊斯拉夫語。傳教士認為把聖經與其他宗教文本翻譯成本地語言是斯拉夫人的基督教化的一部分。
奧赫里德 > 【世界文化遺產之城】培拉特 (阿爾巴尼亞) > §培拉特城堡 > 地拉那
Ohrid > Berat (Albania) > §Berat Castle > Tirana
- 早餐:酒店早餐
- 午餐:地道餐廳
- 晚餐:地道餐廳
- 住宿:【地拉那Tirana】Hotel Royal East Deluxe或 同級
【培拉特】位於阿爾巴尼亞的中部城市培拉特,城內的最大特色,是一幢幢依山而建的白色小屋,建築受18世紀時的鄂圖曼帝國所影響,每間鄂圖曼房屋至少有10個窗口,以便有足夠光線射進屋內,亦可讓空氣更加流通。多得這數以千計,亂中有序的小木窗,才令培拉特有「千窗之城」之美名。
【培拉特城堡】建於13世紀的培拉特城堡,在城堡內有多座保存完好的拜占庭教堂。這裏原本是一個軍事堡壘,用來做軍事防禦。這座城堡也是培拉特最重要的景點。
地拉那 > 克魯亞 > §克魯亞城堡 > 機場 > 杜拜或伊斯坦堡轉機
Tirana > Kruje > City Tour > §Kruja Castle > Airport > Dubai/Istanbul (Transfer)
- 早餐:酒店早餐
- 午餐:自費品嚐/地道餐廳 (註3)
- 晚餐:航班上輕食
- 住宿:/
【地拉那】阿爾巴尼亞首都,城市東部和北部的主要部分是舊城區,那裡大多是具有傳統特色的老式建築。新城區的街道車輛不多,兩旁的林蔭大道上有典雅的1930年代意大利式建築。因此令人有身在鄉間而非都市的錯覺。
【克魯亞城堡】4世紀時克魯亞城堡是伊利里亞部落重要的堡壘,1190年阿爾巴尼亞在克魯亞城堡成立第一個封建政權,1443年阿爾巴尼亞的民族英雄坎德培以克魯亞城堡為根據地,力抗土耳其帝國的入侵,坎德培去世後土耳其帝國攻下城堡並大肆破壞克魯耶地區。是阿爾巴尼亞最著名和重要的城堡。
註3:如團體選用5點後起飛之回程航班,將於地道餐廳享用午餐。

【克魯亞城堡】4世紀時克魯亞城堡是伊利里亞部落重要的堡壘,1190年阿爾巴尼亞在克魯亞城堡成立第一個封建政權,1443年阿爾巴尼亞的民族英雄坎德培以克魯亞城堡為根據地,力抗土耳其帝國的入侵,坎德培去世後土耳其帝國攻下城堡並大肆破壞克魯耶地區。是阿爾巴尼亞最著名和重要的城堡。
從地拉那乘坐阿聯酋或土耳其航空公司客機轉機返港,期待與您於下一趟旅程相見!
Dubai/Istanbul > Hong Kong
- 早餐:航班上輕食
- 午餐:航班上輕食
- 晚餐:/
- 住宿:/
行程表上有關符號代表:§入場參觀
注意事項:
- 相片只供參考。
- 本團有機會採用阿聯酋航空公司 (EK) 或 土耳其航空公司 (TK) 之航班。如採用土耳其航空公司 (TK) 之航班,本團日數將會為9天,包括但不限於出發日子、保險費用、全程工作人員服務費等亦會作相應調整。客人不得藉詞反對或退團。
- 服務費全程HK$1360/1530,包括工作人員、旅遊車司機服務費及旅行社相關人員服務費 (大小同價)。
- 【旅遊業監管局】建議旅客出發前購買旅遊綜合保險。
- 團費均以報名時為準,如旺季加幅有任何更改,恕不另行通知。
- 若以上旅遊景點、參觀博物館等節目休息或維修或臨時關閉,寰球遊會更改新一項節目。
- 行程、膳食次序如有任何變動,均以當地接待單位為準,若因以上酒店客滿,將會安排嘉賓們入住同級酒店。
- 如遇當地特別節日或大型會議而不能安排入住行程單張上所述之城市酒店,則會安排入住附近之城市同級酒店,並於出發前由領隊通知。
- 若行程中特式餐或地道餐之菜餚因時令或其他因素下,餐廳不能提供,寰球遊會安排更合適菜餚。
- 行程表上所刊登之飛機航班、出發時間只供參考,寰球遊有權更改其它航班及時間,團友不得籍此退團,敬請留意。
- 有關要求辦理延期返港事宜,請參考價目表內【機場稅項及額外收費一覽表】為準。如客人要求延期返港,請於報名時註明並須繳付機票延期附加費。收費如有更改,則以航空公司資料為準。
- 機場稅及燃油附加費將因應出票時外幣對換及當時價格作出調整。如遇兌換率上漲,客人須補回有關費用之差額。敬請留意。
- 如單人報名或組合參團人數為單數,如1人、3人、5人等等,客人必須預繳單人房附加費。3人或以上之單數組合可選擇試做三人房,三人房通常為兩張單人床或一張雙人床加床,而加床通常為單人床或移動式摺床又或沙發床。
- 如最終本公司未能安排三人一房或當地個別酒店不設三人房,第3位單數團友將入住單人房,本司不會安排客人跟其他同性別之團友同房,客人不得藉故反對或退出。
- 為確保消費者權益,請詳細參閱責任細則問題。行程安排、膳食及酒店住宿次序將因應航機時間及路線作出變動。
- 凡18歲以下之人士,無論其護照需要簽證與否,如非與父母同行,必須攜帶父母雙方簽署之授權書出發(簽署必須與護照相同);如父或母只有一方同行,而不同行之父或母則需填寫一份授權書(內容註明該名人士跟隨何人前往之國家)附帶文件:父母護照副本連同簽名頁及18歲以下人士之出生証明書副本(英文譯本)。